close
在高雄駁二的創意禮品店中
無意發現這張明信片~
很有特色!! 是百家姓~
我一眼就看到『蕭』~
自個兒的姓氏~ 倍感親切!!
心一熱就想買下來囉~
在明信片角落還有寫著由來 ~ 挺有巧思的!!
背面~ 也很有特色
雖然說英文跟我的所知道的蕭不一樣
根據狐小妹的說法
我常用的 Hsiao 是早期台灣護照使用的翻譯法
現在大多使用的是漢語拼音的 Xiao
可就是沒看過 Xian
不知道是設計者手誤還是真有此拼音法
狐小妹查了5種拼音法都沒看過
狐小妹說通常會被拿來作文章的都是ㄒ 會被譯成 hs 或 X 或 s
至於後面的ㄠ 大家結尾都翻成 o ~ 無異議!!~
若是新的拼音法 ... 也算是長了眼界了!!
不過讓我不太能接受的是它的價位了....
在購買時,上頭並沒有標示價錢~
我想說才一張明信片能貴到哪去...
沒想到結帳時,居然要60元..... 差點沒崩潰!!
後來問蕭白熊說還好啦~ 可我真無法接受...
一張材質這麼普通的明信片
唯一可取的就是它的設計....
可好歹明信片的材質也弄好一點!!
這材質稍微碰到就有摺痕了....
真的一點也感覺不到它的價值.....
它有設計感~ 可產品的材質普通 !!
整體的價值就拉低了...
真的是夠OOXX的 ....
買東西前還真的是要問清楚價錢 !!!!~
SEE YOU
全站熱搜
留言列表